アジア国際子ども映画祭ロゴアジア国際子ども映画祭
Asian International Children's Film Festival

日本語

Staff blog in 2018

International awards ceremony
Suturday,24th November 2018
Theme
Self-responsibility
SOUND ON

Supporters supporters participating in the international award ceremony of Asian International Children's Film Festival are decided

What's new

NEW!  :
The cheering guests of the international awards ceremony were decided.
NEW!  :
The cheering guests of the international awards ceremony were decided.
NEW!  :
Uploaded the film nominated for the festival
:
The support supporters page was updated.
:
The cheering guests of the international awards ceremony were decided.
:
The recruitment requirements for 2018 have been updated.
:
Uploaded the time schedule before the awards ceremony.
:
Uploaded nominees of Japan to YouTube.
:
Uploaded the work of the Hokkaido north block in YouTube in 2017
:

Visit to Japan in 2016 in Kitami Highlights Video uploaded

:

I uploaded a video of the Asian International Children's Film Festival award ceremony in 2016

:

We uploaded application guidelines・entry form for 2017.

:

Newly uploaded videos.

:

2016 awarded works uploaded.

:

Hokkaido North Block nominated works uploaded.

:

The third guest decides.

:

Film Festival Award ceremony Supporting guest information updated.

:

Film Festival Award ceremony Supporting guest information updated.

:

The homepage was renewed

:

The second guest decides.

:

Kyushu block tournament winners to the official YouTube channel The uploaded.

:

Hokkaido north block competition to
the official YouTube channel
The entry works were uploaded.

:

It was updated schedule of block tournament.

:

The first guest decides.

:

Url in facebook was change.

:

Address and phone number of the Executive Committee secretariat has changed.

Address:Machikitatyuusyazyou Bld.1F, 3-1, Odori Nishi,Kitami-shi, Hokkaido, Japan
Phone number:0157-33-1568

:
Added application guidelines of the 10th「Asian International Children's Film Festival」.
:
Released the "JENESYS Report 2015(China/Korea)".
:
Added the topic "What's New" .

Application form
(Thema:Self responsibility)

2016 Asia International Children's Film Festival Application guidelines and participation application form

The 12th Asian International Children's Film Festival Awards Results

The Grand Prize of Ryotaro, Sugi

I did it

International Christian Academy(Philippines)

Synopsis
主人公は高校生の女の子。身の回りの世話は全てメイドにさせている。あるとき、リビングの皿の置物を割ってしまい、それをメイドのせいにする。メイドは女の子の父親から解雇され、それ以来主人公は身の回りのことをすべて自分でやらなくてはいけなくなった。しかし、何をやってもうまくいかず、自分がメイドにいかに頼っていたか気付くと共に、自分のせいでメイドをやめたことを後悔する。そして、ようやく自己責任の重要性に気付き、両親に自分がやったことを告白する。少ない台詞で、心の動きをうまく表現できた作品である。
The Prize of Minister of Justice

Dreams and homework

Ohno Elementary School Toyonaka Municipal Sakuraduka Elementary School(Japan ⁄ Kansai・Shikoku)

Synopsis
けい太とそうすけは、大会に向けてパス練習していた。その2人のゆめはサッカー選手。その次の日、宿題を忘れた。そして先生に注意された。その日、けい太とそうすけはシュート練習をしていた。その次の日、テストで35点を取ってしまった。試合の日、けい太とそうすけは1点差で試合に勝った。そして、その10年後ゆめのサッカー選手になれた。
The Prize of Minister of ForeignAffairs

Choice

Chang Jung Girls' High School(Chinese Taipei)

Synopsis
主人公の蓮は遊びを優先していたせいで、翌日のテストに向けて十分な準備をしなかった。当日、テストの問題に悩んでいると、隣の席の芸ちゃんがカンニングを提案してきた。しかし、最後に蓮は不合格とカンニングの間で、ちゃんと自分と向き合うことを選択した。
The Prize of Minister of Education, Culture, Sports, Science, and Technology

Self Responsibility

Pride International School Myanmar(Myanmar)

Synopsis
鳥を撃とうと遊んでいて、お寺のガラスを割ってしまったヘインはお坊さんに正直に謝り、お坊さんは叱らなかった。ヘインは自分で働いてガラス代を稼ぎ、お坊さんにお金を返そうとしたが、お金を受け取らなかったお坊さんからは命の大切さを説かれ、そのお金を寄付するように促される。
The Prize of Minister of Economy, Trade and Industry

Self-Responsibility battery

Sunpu Gakuen(Japan ⁄ Juvenile Training Schools)

Synopsis
やばい!!遅刻だ!というシーンから始まって、主人公は次々と自分勝手な行動をしてしまいます。最後には、自分のこぼしたバケツの水で滑って転んでしまう…というところで夢から目が覚めて驚いて飛び起きます。 時計を見るとまだ6時過ぎで、夢から覚めた主人公は、自分の行動には責任を持って、夢の中でミスしたことを直しながら、穏やかな一日を送っていきます。
Award for Excellence

Me and I and I

Miyazaki Prefecture Miyazaki Kita High School(Japan ⁄ Kyusyu)

Synopsis
スマホを持っていないことで、イジメにあっていた"しおり"。ようやくスマホを手に入れたが、その日から不思議なものが見えるようになった。皆さんも勉強と自分の楽しみのどちらを優先するか迷ったことがあると思います。自分に主人公を重ねながら見てもらえたら嬉しいです。

Self Responsibility

Sta. Magdalena de Canossa Senior High School(Timor-Leste)

Synopsis
少女は新聞配達をしている際過って車を傷つその補償金を支払うためにこれまで貯めていた貯金も使おうとした。車の所有者は、彼女を強く非難したが、実は以前自分がその少女の母親をけがさせていたことを知り自責の念にかられた。自分が犯した罪から逃げず責任をとることが大切ということを伝えた映画

The mask of the mask

Sasebo Gakuen(Japan ⁄ Juvenile Training Schools)

Synopsis
ある日、少年はKEEPCLEANと書かれた看板の前でごみを捨て、看板を蹴り倒す。その後看板には怒りの仮面が現れる。それから少年の周りでは家の中にごみが散乱する等奇怪なことが起こった。少年は逃げるが捕まり、廃屋に閉じ込められていた。さらに仮面が現れ、少年はうずくまる。次に顔を上げると看板を倒す前の海岸であった。少年はしばらく考え、周囲のごみを拾い、ゆがんだ看板を真っすぐに立て直してその場を立ち去る。
Award Winner

Choice

Seishin High School(Japan ⁄ Chugoku)

Synopsis
この物語は、大学進学を目指している二人の物語である。同じ道を歩む二人だが、いつものように朝起きて学校で授業を受け、放課後を仲間と過ごし、夜を迎える。対照的な二人だが、生活をする中でさまざまな「選択」を迫られる。これは、そんな相対する二人の「選択」の物語である。

Brother soul

4th high school "Olonlog" high School(Mongolia)

Synopsis
留守番中、小さな弟の世話をするように言われたお兄ちゃん。しかし、友達と遊んでいる間に、弟がいなくなってしまう。不安になって探しに探し、やっと弟を見つけることができた。

Irresponsible son

Beltei International School 9th Branch,American Intercon School Mao Tse Tung Branch, Chea Sim Santour Mok High School(Cambodia)

Synopsis
身の回りことは責任を持って自分で行い、短絡的な行動は慎むべきとの教訓を伝える映画。自立心がなく、全てのことを母親に任せきりの主人公は、家に置き忘れた宿題を母親に学校まで届けさせた。主人公は、そのことを馬鹿にした同級生にけんかを仕掛けるが、日頃からの無責任さや短絡的な行為が取り返しのつかない事態を招いてしまう。結果の責任を負うのは全て自分であるという戒めを表現した作品である。
Jury's Special Award

Doctors

Phonsavan Secondary School(The School for Gifted and Ethnic Students)(Laos)

Synopsis
医者として働く主人公は、愛娘をひき逃げ事故で失う。数年後、娘の命を奪った犯人が病院近くで車にひかれる現場を目撃する。犯人に対する憎しみがこみ上げる一方で「善人悪人にかかわらず、患者の命を全力で救おうとするのが医者の使命であり、責任である」という幼い頃に母親と交わした会話をふと思い出す。彼女は、医者という責任を果たし、娘に誇れる母でありたいと、娘の命を奪った女性を助けることを決める。わずか3分間の中で多様なシーンを見事にまとめ上げた作品。
Hokkaido North block
South block of Hokkaido
Northeast block
Kanto block
Chubu / Hokuriku block
Kansai / Shikoku Block
China block
Kyushu block
Okinawa block
Juvenile Training Schools
Brunei
Cambodia
China
Indonesia
Korea
Laos
Malaysia
Mongolia
Myanmar
Philippines
Singapore
Chinese Taipei
Thailand
East Timor
Vietnam